Slovénie / Słowenia 9

9ème jour – Les falaises de Strunjan

Aujourd'hui, nous avons passé une journée sous le signe de la mer. Une balade en haut des falaises dans le parc paysager de Strunjan, passant par la forêt, les oliveraies, les plages diverses : galets, béton (eh oui, on connaissait pas mais ça se fait), nudistes...

Ensuite on est parti chercher une plage sympa mais on a pas trouvé. On doit maintenant avoir fait le tour de toutes les plages slovènes et on comprend maintenant pourquoi la Slovénie est plutôt réputée pour la montagne. On s'est quand même posé un moment sur une plage de galets mais l'eau à cet endroit n'invitait pas à la baignade. Ivo n'a même pas voulu se mouiller les pieds, il a été catégorique!

Dzień 9 – Klify w Strunjan

Dzisiejszy dzień upłynął nam pod hasłem morze. Zrobiliśmy sobie wycieczkę na klifach w Strunjan, biegnącą przez las, gaje oliwne, plaże: kmieniste, betonowe (tak, wcześniej nie znaliśm takich, ale najwyraźniej istnieją), nudystów...

Później chcieliśmy znależć fajną plażę, ale się nam nie udało. Chyba już zwiedziliśmy wszystkie słoweńskie plaże i zaczynamy rozumieć, dlaczego Słowenia jest raczej znana z gór. Ale w końcu zainstalowaliśmy się na kamienistej plaży, ale woda w tym miejscu nie zachęcała do kąpieli. Ivo nawet nie chciał zamoczyć nóg, kategorycznie odmówił!