Sol atelier / Podłoga w atelier

Pour accueillir le nouveau jouet de Max il y a pas mal de choses à prévoir et organiser. Notamment couler une dalle de béton dans l'atelier, car oui, la bête est exigeante et elle a besoin d'être à niveau. Il a donc fallu une tonne de sable, une betonnière toute neuve, 350 kg de ciment et une journée sans fin de dure labeur.
Le résultat y est. Le joujou va certainement apprécier. Il sera là au mois de juillet, d'ici là - suspens.

-------------------------------------------------------------------------

Żeby się przygotować na przybycie nowej zabawki Maxa, trzeba przewidzieć i zorganizować parę rzeczy. Jedną z nich było wylanie podłogi w atelier, bo bestia jest wymagająca i potrzebuje jako takiego poziomu.
Potrzebna więc była tona piasku, nowiutka betoniarka, 350 kg cementu i długi dzień wytężonej pracy. Udało się i zabawka na pewno to doceni. Przybędzie w lipcu, a póki co - tajemnica.